График работы:
Пн-Пт с 10:00 до 17:00
предварительная запись
Адрес:
г. Минск, ул. Ульяновская, дом 31, офис 55, 5-й этаж, вход в компанию «Белросстрах»
БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Экспресс перевод паспорта с нотариальным заверением

Экспресс перевод паспорта с нотариальным заверением

 

Паспорт – один из важнейших документов, без которого невозможно получить вид на жительство, жениться, выйти замуж, устроиться на работу и многое другое. В каждом случае нужно подготовить пакет документов, среди которых нужно сделать нотариальный перевод паспорта.

Перевод паспорта не делается за 5 минут

На первый взгляд кажется, что перевод паспорта можно сделать за пять минут, «…ведь там всего-то одна страничка…». На самом деле, все немного сложнее, и процесс перевода паспорта занимает чуть-чуть больше времени.

Перевод паспорта с нотариальным заверением осуществляется в несколько этапов:

1) сперва делается ксерокопия паспорта (бесплатно),

2) затем осуществляется перевод паспорта (стоимость составляет в среднем 10 руб.)

Перевод страницы паспорта с английского, польского, чешского, немецкого и некоторых других языков стоит 10 руб. при осуществлении перевода в стандартные сроки (в течение 3 дней). При заказе Express перевода стоимость увеличивается вдвое и составляет 20 руб. Перевод с более редких языков в стандартные сроки стоит дороже, к примеру, с казахского – 16, 80 руб., с турецкого – 25 руб.

Обратите внимание, что во всех паспортах, выданных с 2019 года, вся информация дублируется на английском языке, поэтому перевод казахского и др. паспортов можно делать с английского языка и экономить.

3) после перевода подлинность подписи переводчика удостоверяется нотариусом

(стоимость составит 25 руб. при заказе в стандартные сроки и 50 руб. при срочном переводе).

Удостоверить подлинность подписи переводчика может только нотариус из нотариальной конторы или бюро. Как правило, в одном здании не находится бюро переводов и нотариальная контора, не говоря уже о том, что бюро переводов не нанимает в штат нотариуса, оно может только сотрудничать с ним. Бюро переводов проще записаться на прием к нотариусу, чем физическому лицу, которое может ждать приема к нотариусу от нескольких часов до нескольких дней.

Таким образом, перевод паспорта в стандартные сроки составит 35 руб., а срочный нотариальный перевод паспорта в течение 1-1,5 часа - 70 руб.

Мы всегда к вашим услугам!

Если вам нужен нотариально заверенный перевод, бюро переводов «Топ-групп» всегда готово вам помочь. В краткие сроки вы получите качественный перевод от переводчика, зарегистрированного в реестре.

Если перевод паспорта нужен в сжатые сроки, мы можем его подготовить в течение часа - полутора (с дополнительной оплатой за срочность). А еще у нас можно заказать оформление всего пакета документов.

Ждем вас по адресу: г. Минск, ул. Ульяновская, 31, 55.

Вы из другого города? Это вовсе не проблема, вышлите нам паспорт по ускоренной почте EMS и получите готовый документ курьерской службой прямо в руки. Не забудьте предварительно уведомить сотрудников бюро.

Если у вас остались какие-либо вопросы, вы можете получить консультацию, позвонив по телефону + 375 29 640 66 62.
Что Вы получаете при сотрудничестве с нами
  • 1
    Взаимопонимание!
  • 2
    Качество!
  • 3
    Ответственность!
  • 4
    Скорость!
12.01.21
В бюро переводов «Топ-Групп» в январе – феврале 2021 года будут действовать цены предыдущих лет. Успейте заказать перевод документа недорого в самом центре Минска.
24.11.20
Вам нужен заверенный перевод, но документ не подлежит нотариальному заверению? Закажите перевод с заверением печатью бюро переводов «Топ-Групп» г. Минска. Как выглядят печати бюро переводов «Топ-Групп» и что дает сертификация, вы узнаете в нашей статье.
18.11.20
Готовите документы для Китая? Бюро переводов Топ-Групп поможет проставить апостиль, сделать перевод документов на китайский язык, сделать консульскую легализацию диплома, справки и др. документов для Китая. В нашей статье вы прочтете, нужна вам консульская легализация или достаточно апостиля, также вы узнаете стоимость и последовательность процедуры легализации.
16.11.20
Бюро переводов «Топ-Групп» работает в штатном режиме, с соблюдением мер безопасности, предусмотренных в сложившихся условиях. Принимаются все необходимые меры предосторожности для вашего здоровья. Перевод текста, проставление апостиля, оформление нотариальной копии, нотариальное заверение, легализация.
11.11.20
Если вам нужен срочный перевод экспресс теста на Covid-19, обращайтесь в бюро переводов «Топ-Групп» г. Минска. Квалифицированные переводчики в краткие сроки сделают перевод и заверят его печатями бюро.
Заполните заявку, чтобы получить дополнительную информацию
Алиса это умеет