Очень часто перед гражданами, выезжающими на территории другой страны, возникает необходимость получить специальную справку, которая подтверждает, что человек не был судим. Выдается она на территории страны компетентными органами. Данный документ подтверждает, что гражданин никогда не привлекался к какой-либо уголовной ответственности, а также то, что он не находится в числе осужденных или в числе разыскиваемых людей.
Перевод справки о несудимости на английский язык требуется для многих операций в англоязычных странах. Наше бюро переводов оказывает подобные услуги своим клиентам. Мы оперативно выполняем перевод документов любой сложности и объема. Наши лингвисты обладают многолетним опытом работы в юридической документации, а потому результат их работы отличается безупречным качеством.
Для чего нужен перевод такой справки
Выезд в любую страну сопровождается большим количеством проблем. Для того чтобы получить визу в некоторые страны, важно предъявить пакет документов, включающий перевод справки об отсутствии судимости. В особенности это актуально для граждан, которые хотят трудоустроиться за рубежом. Также ее перевод требуется для следующих случаев:
- Обращение в зарубежный банк;
- Предъявление в иностранные госорганы;
- Получение лицензии;
- Участие в тендерах;
- Заключение браков или получение вида на жительство;
- Восстановление паспорта.
Кроме того, справки о несудимости на английский язык иногда необходимы тем, кто собирается поменять место работы или место жительства. Наши сотрудники с радостью выполнят перевод ваших документов в максимально быстрые сроки. Если вам необходимо, чтобы заказ был выполнен срочно, наши эксперты смогут сделать это даже за несколько часов.
Если вам требуется легализация документа у нотариуса посредством апостиля, мы также можем решить этот вопрос в своём бюро. Кроме того, наши сотрудники поставят печать бюро переводов, заверяющую выполненную работу.
Обратившись к нам, вы можете рассчитывать на полную конфиденциальность сведений, а также на быстрые сроки выполнения заказа.
