График работы:
Пн-Пт с 09:00 до 18:00
Адрес:
г. Минск, ул. Ульяновская, дом 31, офис 55, 5-й этаж, вход в компанию «Белросстрах»
БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Консульская легализация документов для Катара

Консульская легализация документов для Катара

 

Государство Катар не является участником Гаагской конвенции, поэтому для подачи документов в его органы необходимо делать консульскую легализацию.

Консульская легализация документов занимает довольно много времени. Она состоит из двух этапов:

1) подготовка документов для легализации

Чтобы подготовить документы для легализации, нужно сделать их перевод на английский язык (либо арабский). Перевод подшивается к нотариальной копии, подлинность подписи заверяется у нотариуса.

Чтобы избежать каких-либо будущих проблем с документами, заранее уточните у принимающей стороны, какой пакет документов нужно подготовить и на каком языке должен быть сделан перевод.

Обратите внимание, что в посольстве Катара есть свои особые требования к документам. Например, для того чтобы легализовать документы об образовании, необходимо предоставить не только нотариальную копию диплома и экзаменационной выписки с переводом, но и архивную справку из университета. К тому же в посольстве не легализуют дипломы очной формы обучения, исключение составляет только диплом магистра.

2) консульская легализация документов

Как только документ подготовлен для легализации, можно подавать его в соответствующие министерства: в Министерство Юстиции, в Министерство иностранных дел, а затем в посольство Катара в Минске. Подавая документы в посольство Катара, имейте в виду, что могут возникнуть сложности, в связи с дополнительными требованиями, которые они могут предъявить.

Процедура консульской легализации документов довольно непростая и занимает много времени. Необходимо посетить нотариуса несколько раз, побывать в каждом министерстве несколько раз в определенное время. Поэтому процедура легализации занимает около двух недель. Ускорить этот процесс довольно сложно, так как каждое министерство держит у себя документы в течение некоторого времени. Если документы нужны как можно скорее, мы можем подготовить нотариальный перевод документа в максимально сжатые сроки (за дополнительную оплату).

Стоимость легализации диплома для посольства Катара составляет 159,60 руб. (в стоимость входит: нотариальная копия, перевод на английский язык, нотариальное заверение подлинности подписи переводчика, легализация документа в министерстве иностранных дел и министерстве юстиции) + пошлина за легализацию документа в посольстве Катар (около 37 долларов).

Чтобы рассчитать точную стоимость легализации документа, сотрудник бюро должен его увидеть. Для получения дополнительной информации вы можете позвонить нам по номеру + 375 29 650 66 62 или сразу приехать в наш офис. Мы находимся на ул. Ульяновская, 31, 55 - совсем недалеко от вокзала. К нам удобно добираться на общественном транспорте (автобус, троллейбус, метро) или на автомобиле на парковочном месте у таблички «Клиент» (заезд со стороны переулка Круглый).
Что Вы получаете при сотрудничестве с нами
  • 1
    Взаимопонимание!
  • 2
    Качество!
  • 3
    Ответственность!
  • 4
    Скорость!
24.11.20
Вам нужен заверенный перевод, но документ не подлежит нотариальному заверению? Закажите перевод с заверением печатью бюро переводов «Топ-Групп» г. Минска. Как выглядят печати бюро переводов «Топ-Групп» и что дает сертификация, вы узнаете в нашей статье.
18.11.20
Готовите документы для Китая? Бюро переводов Топ-Групп поможет проставить апостиль, сделать перевод документов на китайский язык, сделать консульскую легализацию диплома, справки и др. документов для Китая. В нашей статье вы прочтете, нужна вам консульская легализация или достаточно апостиля, также вы узнаете стоимость и последовательность процедуры легализации.
16.11.20
Бюро переводов «Топ-Групп» работает в штатном режиме, с соблюдением мер безопасности, предусмотренных в сложившихся условиях. Принимаются все необходимые меры предосторожности для вашего здоровья. Перевод текста, проставление апостиля, оформление нотариальной копии, нотариальное заверение, легализация.
11.11.20
Если вам нужен срочный перевод экспресс теста на Covid-19, обращайтесь в бюро переводов «Топ-Групп» г. Минска. Квалифицированные переводчики в краткие сроки сделают перевод и заверят его печатями бюро.
30.10.20
Если вам нужен перевод печатей и штампов с казахского языка недорого, обращайтесь в бюро переводов «Топ-групп». При необходимости делаем нотариальное заверение перевода. Ждем вас в самом центре Минска по адресу ул. Ульяновская, 31, 55.
Заполните заявку, чтобы получить дополнительную информацию
Алиса это умеет