Больше вас не введут в заблуждение!
Некоторые бюро переводов утверждают, что они самостоятельно проставляют апостиль и что вы не можете сделать это сами, тем самым вводя вас в заблуждение. На самом деле, любое бюро является посредником.
На территории Беларуси проставить апостиль на документах может:
1) Главное консульское управление МИД
2) Департамент контроля качества образования Министерства образования РБ
3) Главное управление юстиции Минского горисполкома (и в некоторых случаях - Департамент по архивам и делопроизводству Министерства юстиции).
Вы можете поставить апостиль на документ в Минске самостоятельно, передав его в соответствующее министерство, а можете воспользоваться услугами бюро переводов. Для проставления апостиля нужен только оригинальный документ, выданный на территории Беларуси.
Сколько стоит проставить апостиль, и сколько это занимает времени? Стоимость проставления апостиля через бюро составляет 25 рублей за документ (гос. пошлина составляет 13,50 руб.). Апостиль проставляется в течение 1-3 дней.
Экономьте время, заказывая подготовку всего пакета документов!
При подготовке документов для подачи в иностранные органы вам потребуется не только проставление апостиля, но и перевод с нотариальным заверением. Все это вы можете заказать в бюро переводов "Топ-групп". Квалифицированные сотрудники подготовят пакет документов "под ключ".
Бюро переводов "Топ-групп" всегда к вашим услугам!
В рабочие часы (с 9:00 до 18:00 пн. - пт.) вы можете получить консультацию удобным для вас способом:
- Viber, телефон +375 29 650 66 62
- по электронной почте topgroup@list.ru topgroup3@gmail.com
- на сайте https://topgroup.by/ через JivoSite
Зачем вам помощь бюро, если вы можете все сделать самостоятельно? Сотрудники бюро переводов знают, в какое министерство нужно отнести документ, как проходит процедура апостилирования, и берут на себя все хлопоты. К тому же не всегда есть время и возможность посещать министерства в определенное время и несколько раз. В таком случае вы можете обратиться к нам, в бюро переводов «Топ-групп».
Иногородним приходится тратить много времени и средств, чтобы приехать в Минск для проставления апостиля, а обратившись в бюро, они могут сэкономить и то, и другое, ведь можно переслать документ нашим сотрудникам (по ускоренной почте EMS) и получить его с апостилем курьерской доставкой прямо в руки (стоимость курьерской доставки документа по территории Беларуси – 10 руб).
Что такое апостиль и зачем он нужен
Апостиль на документах в Беларуси представляет собой особый штамп, который прикрепляется к документу. На нем указываются сведения о дате и месте проставления апостиля, а также о заверителе документов. Апостиль подтверждает, что документ имеет юридическую силу на территории других стран.
Для каких документов чаще всего требуется апостиль:
- для свидетельств о заключении/расторжении брака, о рождении/смерти, о смене имени/фамилии;
- для дипломов, аттестатов, справок, выписок из дипломов;
- для справок о несудимости;
- для доверенностей и пр.
