График работы:
Пн-Пт с 10:00 до 17:00
предварительная запись
Адрес:
г. Минск, ул. Ульяновская, дом 31, офис 55, 5-й этаж, вход в компанию «Белросстрах»
БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Особенности перевода справки о заработной плате

Среди туристов, которые отправляются в путешествие за границу, довольно востребована такая услуга, как перевод справки о заработной плате. Она нередко входит в пакет документов, которые требуются для того, чтобы получить визу в интересующую страну. Также эта справка востребована среди предпринимателей, которые собираются открывать своё дело за рубежом или же намерены открыть счёт в банке, расположенном за границей.

Благодаря переводу справки о заработной плате, консульство другой стороны может оценить финансовую состоятельность человека, оформляющего визу на въезд в страну. Исходя из этого документа, зачастую принимается решение о выдаче вида на жительство, а также о разрешениях на работу и прочих нюансах. Часто такой документ необходимо предоставить на двух языках, и далеко не каждый белорус может похвастаться тем, что способен выполнить грамотный перевод справки о заработной плате на английский язык собственными силами. Для того чтобы обеспечить качественный результат, необходимо обратиться к опытным переводчикам, которые специализируются на работе с официальными документами.

Следует помнить о том, что перевод справки о заработной плате очень часто требуется заверить у нотариуса. Только после этого документ будет иметь юридическую силу за рубежом. Кроме того, на документах должны быть проставлены подписи нотариуса и переводчика. Если такая справка необходима для того, чтобы устроиться на работу за рубежом, то её перевод отправляется на подпись к уполномоченному лицу, а именно руководителю предприятия, на котором работает человек. Довольно часто итоговый документ составляется на специальном бланке, принадлежащем данной фирме.

Если вам необходим качественный и быстрый перевод справки о заработной плате, у нас вы можете рассчитывать на услуги опытных специалистов, которые знают все тонкости работы с подобными документами и обеспечат вам качественный результат.

Что Вы получаете при сотрудничестве с нами
  • 1
    Взаимопонимание!
  • 2
    Качество!
  • 3
    Ответственность!
  • 4
    Скорость!
12.01.21
В бюро переводов «Топ-Групп» в январе – феврале 2021 года будут действовать цены предыдущих лет. Успейте заказать перевод документа недорого в самом центре Минска.
24.11.20
Вам нужен заверенный перевод, но документ не подлежит нотариальному заверению? Закажите перевод с заверением печатью бюро переводов «Топ-Групп» г. Минска. Как выглядят печати бюро переводов «Топ-Групп» и что дает сертификация, вы узнаете в нашей статье.
18.11.20
Готовите документы для Китая? Бюро переводов Топ-Групп поможет проставить апостиль, сделать перевод документов на китайский язык, сделать консульскую легализацию диплома, справки и др. документов для Китая. В нашей статье вы прочтете, нужна вам консульская легализация или достаточно апостиля, также вы узнаете стоимость и последовательность процедуры легализации.
16.11.20
Бюро переводов «Топ-Групп» работает в штатном режиме, с соблюдением мер безопасности, предусмотренных в сложившихся условиях. Принимаются все необходимые меры предосторожности для вашего здоровья. Перевод текста, проставление апостиля, оформление нотариальной копии, нотариальное заверение, легализация.
11.11.20
Если вам нужен срочный перевод экспресс теста на Covid-19, обращайтесь в бюро переводов «Топ-Групп» г. Минска. Квалифицированные переводчики в краткие сроки сделают перевод и заверят его печатями бюро.
Заполните заявку, чтобы получить дополнительную информацию
Алиса это умеет