График работы:
Пн-Пт с 09:00 до 18:00
Адрес:
г. Минск,

Нотариальный перевод документов

Персональные документы и деловые бумаги — неотъемлемая составляющая нашей с вами жизни, и не важно, выступаешь ты в роли физического лица или представителя какой-либо организации. Если вам нужны документы, которые по прибытию в другую страну или при сотрудничестве с организациями за рубежом будут иметь законодательную силу, то необходимо выполнить перевод (нотариально заверенный) необходимых бумаг.

Перевод документов с нотариальным заверением в Минске

Переводом юридически значимых документов должен заниматься только дипломированный специалист и опытный лингвист. На первый взгляд эта задача может показаться просто. В данном виде перевода каждая буква, каждое слово должно быть понято так, как это указано в исходном документе, иначе, это может привести к необратимым последствиям.

Виды бумаг и сфера применения

В любой стране документация, подлежащая нотариальному заверению, подразделяется на две категории:

  • Персональные документы, принадлежащие частным лицам. Нотариальный переводдля физических лиц, как правило, требуется при переезде в другую страну с целью обучения, получения работы, на постоянное место жительства. К таким документам относятся:
    • Свидетельства (о браке, о рождении ребенка, о разводе)
    • Удостоверение личности, водительское удостоверение, военный билет, пенсионное удостоверение и прочее
    • Различные справки и трудовые бумаги
    • Банковские документы и выписки, связанные со счетами владельцев
    • Судебные постановления, решения и справки
  • Документация для организаций. Перечень документов, которые подлежат обязательному нотариальному заверению: уставные документы, лицензии, доверенности, договоры, контракты, сертификаты и свидетельства.

Обратившись за помощью в бюро переводов «Топ-Групп», Вы получаете качественные услуги лучших переводчиков нашей страны, а это гарантирует высокое качество услуг и ускоряет процесс хождения по различным инстанциям.

Всегда помните, что профессиональный и заверенный нотариусом перевод особо важных бумаг поможет Вам избежать сложностей с законодательной базой других стран.

Нотариальный перевод документов в Минске

Что Вы получаете при сотрудничестве с нами
  • 1
    Взаимопонимание!
  • 2
    Качество!
  • 3
    Ответственность!
  • 4
    Скорость!
30.06.17

 

 

RSS импорт: www.rss-script.ru

 

Заполните заявку, чтобы получить дополнительную информацию
Телефон:
Адрес:
г. Минск,