При таможенном оформлении грузов все товары сопровождаются довольным объемным количеством бумаг и формальных процедур. Всё это требует участия профессиональных переводчиков, так как самостоятельно с переводом многих бумаг заказчику справиться затруднительно. Помощь переводчика понадобиться для перевода инвойса. Это документ, который зарубежный продавец предоставляет покупателю.
В инвойсе содержится информация следующего характера:
- Количество единиц и перечень проданных товаров;
- Общая цена, а также стоимость каждой отдельной позиции;
- Сведения о покупателе, включая имя, фамилию, отчество, адрес, а также контактные данные.
- Характеристики продукции, такие как: вес, габариты, технические параметры и цвет.
- Способ доставки.
У нас инвойсами считаются счёт-фактуры, которые содержат чуть меньше информации, но по значению они равнозначны таким документом. Перевод инвойса с английского требуется для внутреннего товарооборота, в особенности, если вы планируете долговременное сотрудничество с партнёрами за рубежом. Также эта услуга необходима для компаний, которые осуществляют международные перевозки, и поставляет товары на территорию Беларуси.
Почему стоит доверить перевод инвойса с английского нам?
Если вы попытаетесь самостоятельно перевести такие документы на русский язык, без должного уровня знаний, вы всегда рискуете допустить ошибку, которая затянет процесс растаможки. Обратитесь к опытному переводчику, который сможет решить проблему быстро и аккуратно. Сотрудники нашего бюро смогут выполнить перевод инвойса на русский язык за краткий промежуток времени и обеспечат точность переданной информации.
Цена документа будет зависеть исключительно от объёма информации. Наши специалисты работают с подобными документами достаточно регулярно, а потому знают все особенности их оформления и перевода.
Перевод инвойса с английского или с русского должен быть достаточно корректным. Мы всегда готовы обеспечить оказание услуг на самом высоком уровне. Наши специалисты обладают достаточной квалификацией, чтобы гарантировать достойный результат, а также быстрые сроки сдачи работ.
Вы можете заказать в нашей компании перевод инвойса с английского, немецкого, французского также многих других языков. Мы всегда будем рады помочь.
