График работы:
Пн-Пт с 09:00 до 18:00
Адрес:
г. Минск, ул. Ульяновская, дом 31, офис 55, 5-й этаж, вход в компанию «Белросстрах»

Перевод свидетельств

Бюро переводов «Топ-групп» занимается переводом различных видов свидетельств (свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе и т.д.). Если Вам необходимо осуществить перевод, например, свидетельства о рождении, мы хотели бы обратить Ваше внимание на следующее:

 необходимо предоставить оригинал документа;

 как правило, с документа снимается нотариальная копия, к которой, в дальнейшем, подшивается выполненный перевод;

 для того, чтобы перевод имел юридическую силу, он также заверяется у нотариуса;

 Вам может понадобиться проставление апостиля на документ. Это необходимо для того, чтобы соответствующее свидетельство приобрело полную юридическую силу в государстве, принимающем документ (государство должно входить в список участников Гаагской конвенции).

 Апостиль проставляется на оригинал свидетельства либо на нотариально заверенную копию, либо на перевод, заверенный нотариусом и подшитый к нотариальной копии свидетельства.

 Срок выполнения работы составляет 3 рабочих дня.

 Более подробную информацию о легализации документов смотрите в разделах «Проставление апостиля» и «Легализация документов».

Что Вы получаете при сотрудничестве с нами
  • 1
    Взаимопонимание!
  • 2
    Качество!
  • 3
    Ответственность!
  • 4
    Скорость!
14.09.20
Бюро переводов «Топ-групп» в г. Минске осуществляет устный и письменный перевод с большинства языков мира для юридических лиц. Мы качественно и оперативно осуществим перевод личной документации, медицинской, технической, юридической документации и др. документов. Быстро, качественно, недорого!
11.09.20
Если вам нужен качественный нотариальный перевод водительского удостоверения с/на немецкий анг., фр., кит., ит. и др. языки, бюро переводов «Топ-групп» ждет вас. Мы находимся недалеко (в 5 минутах ходьбы) от вокзала г. Минска по адресу ул. Ульяновская, 31, 55.
31.08.20
В бюро переводов «Топ-групп» в Минске цены на услуги в среднем на 30-40% ниже, чем в других бюро. Мы быстро, качественно и недорого сделаем перевод документов на английский, французский, польский и др. языки, проставим апостиль, сделаем легализацию и многое другое.
25.08.20
Если вам нужна консульская легализация документов, обращайтесь в бюро переводов «Топ-групп». В максимально быстрые сроки вы получите готовый документ и сохраните свое время и нервы
07.08.20
В бюро переводов «Топ-групп» осуществляется БЕСПЛАТНЫЙ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД СВИДЕТЕЛЬСТВА гражданина Беларуси О СМЕРТИ. В течение одного дня вы можете получить качественный перевод свидетельства о смерти с английского, французского, чешского и других языков с нотариальным заверением совершенно бесплатно.
Заполните заявку, чтобы получить дополнительную информацию
Алиса это умеет