График работы:
Пн-Пт с 09:00 до 18:00
Адрес:
г. Минск, ул. Ульяновская, дом 31, офис 55, 5-й этаж, вход в компанию «Белросстрах»

Истребование документов

истребование документов – это процедура получения документов вместо вас доверенным лицом. Эта услуга очень полезна людям, проживающим в Беларуси, но не в Минске, а также тем, кто находится за пределами нашей страны: эмигрантам, иностранным гражданам.

Если вы находитесь за границей и вам необходим документ, который выдается в Беларуси, вам придется затратить большое количество времени и денег на поездку туда-обратно, проживание и поход в необходимые инстанции. Или вы можете просто обратиться в бюро переводов «Топ-Групп». Где бы вы ни находились – в любом населенном пункте Беларуси или за рубежом, - команда «Топ-Групп» поможет вам получить все необходимые документы без вашего непосредственного присутствия. Вам нужно будет только составить у нотариуса доверенность на нашего сотрудника.

истребование документов2

В нашем агентстве к каждому клиенту индивидуальный подход. По доверенности мы получим необходимые документы, а также выполним все сопутствующие операции по вашему желанию: проставим апостиль, снимем нотариальную копию, осуществим письменный перевод документа, удостоверим подлинность подписи переводчика и отправим вам полностью готовый документ экспресс-почтой (EMS, UPS и др.).

Для жителей Беларуси мы можем истребовать документы на территории Минска из ЗАГС (дубликаты свидетельств о заключении брака, о рождении и др.), Министерства образования (справки об образовании), а также проставить на них апостиль. Истребование одного документа с последующим проставлением апостиля и отправкой экспресс-почтой обойдется вам всего в 60 руб.: 25 руб. – истребование документа, 25 руб. – проставление апостиля, 10 руб. – услуги экспресс-почты. Готовые документы вы можете получить уже на 4-й день с начала работы, не затратив на это ни капли своего времени.

Если же вы проживаете за границей и доверенность составлена на иностранном языке, наши специалисты выполнят письменный перевод доверенности и заверят подлинность подписи переводчика для осуществления дальнейших действий. Готовые документы вы можете получить в срок от 3-х дней до 2-х недель любым удобным для вас способом либо забрать их по приезде в Минск в нашем офисе. Клиенты, проживающие в других странах, могут оплатить наши услуги  в любом банке по месту жительства.

Связаться с менеджерами бюро переводов «Топ-Групп» вы можете дистанционно, и они рассчитают вам стоимость услуг, а также помогут решить, какие операции необходимо провести с документами.

Уточнить всю необходимую информацию вы можете, позвонив по телефонам:

+37517-338-25-02 (многоканальный),

+37529-650-66-62,

Также можете воспользоваться услугой SMS-сервиса +37544-56-26-112 (круглосуточно), либо оставить заявку на нашем сайте.

Бюро переводов «Топ-Групп» с радостью поможет Вам!
Что Вы получаете при сотрудничестве с нами
  • 1
    Взаимопонимание!
  • 2
    Качество!
  • 3
    Ответственность!
  • 4
    Скорость!
16.02.20
Свидетельство о рождении и его перевод требуются, чтобы вывести несовершеннолетнего в другое государство. О выполнении такого перевода необходимо позаботиться заранее. Наши специалисты знакомы со всеми особенностями и подводными камнями данного вида работ.
16.02.20
Перевод научно-технических текстов - это непростая задача для любого специалиста. Особенности работы с подобными материалами распространяются на все уровни текста – грамматический, стилистический и лексический уровень. Главными задачами специалиста, который занимается таким переводами, является точная передача информации. Для того чтобы достичь этой цели, необходимо досконально передать фактологическую суть материала без какой-либо эмоциональности.
16.02.20

Перевод технического текста с немецкого - это категория услуг, которая обладает своей спецификой. Здесь важна не только грамотность специалиста, но также и точнейший перенос смысла исходника. Выполнять подобную работу можно только после ознакомления со всеми терминами, имеющими важное значение для передачи смысла.

21.11.19
Спецификой переводов деловой документации стоит считать то, что в таких текстах употребляется огромное количество стандартизированных языковых клише, а также подразумевается соблюдение довольно четко прописанных правил. Качественно выполненный перевод деловой документации требует соответствие стилю и лексике оригинала. Помимо этого, сведения, отображаемые в документе, должны быть переданы с максимальной точностью и без искажений. Неточности и ошибки могут иметь неприятные последствия, когда дело касается бизнеса.
21.11.19
При трудоустройстве или продолжении обучения на территории Чехии зачастую требуется выполнить такую работу, как перевод диплома на чешский. При оформлении различных юридических и нотариальных документов очень часто требуются не только услуги опытного переводчика, но также и нотариальное заверение полученного перевода. Только при наличии данного заверения документ будет иметь юридическую силу за рубежом.'
Заполните заявку, чтобы получить дополнительную информацию
Алиса это умеет